Cơm và cháo húp

Direct English translation

Rice and porridge are to be sipped.

Equivalent English version

Horses for courses

Giải thích tiếng Việt

Khuyên phải tùy từng hoàn cảnh, từng việc cụ thể mà chọn cách xử sự cho thích hợp. Thường dùng để nhắc người ta ứng biến linh hoạt, không làm mọi việc theo một cách như nhau.

English explanation

One should deal with each situation in the way most suited to it. It is used to advise flexibility and appropriate conduct rather than handling everything in the same manner.